---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
投票よろしくおねげします~♪
いつも、ありがとうございます。
人気ブログランキング投票にご協力をおねがいいたしますー。 クリックしてくれたら、やる気100万倍っ(>o<)
絵日記ランキング
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
このブログの更新情報を、以下のSNSで受け取れます。
ぜひぜひ、登録・フォローしてくださいね♪
↑ライブドアブログ公式アカウントを友だち追加してください。
歌川たいじの書籍のページへ→
コメント
コメント一覧 (74)
あげティンコのヒトの映画(タイトル忘れ。。。普通の映画ですっ。)
にて、グレープフルーツ暖めて使用してたです…。
>http://blog.livedoor.jp/noboru00/archives/50428085.html
こんなカンジでしょうか金魚2009-08-29 05:08:41返信する
日本語のうまい人は仕事もできる場合が多いのですが(どちらも努力の表れということか…)
たとえ日本語が下手で仕事がいまいちでも、そういう方々はある種尊敬の目で見てしまいますね、自分の国で自国語しか喋っていない人間としては…
例えば自分が英語しか使わずに仕事をしているところなんぞ、想像もつかない…
とはいえ、日本語が余りにも下手で仕事にならない方は、結局職場では実質的にそのうち退去させられてしまうんですが…
一度、外国の方に目的地まで行くのにどうしたらいいのか訊かれて、
切符買いまで含めてすべて説明をジェスチャーで通したことが……
以後反省してなるべく話すようにはしていますが、慣れないことはそう上手くはできないですねぇ…
(結果、笑い話のネタが結構できてます…) closet 2009-08-29 03:46:53返信する
いつも楽しませてもらっています。
大ファンです。
うたぐわさんの嫌いなフランスからですがパリじゃないもん!
私の姉はコンビニで生肉を買ったらお箸おつけいたしますか? と、きかれたそうです。
食うんかい!!!そのまま!
日本語のあまりできない家の娘にPSPのソフトで日本語の練習をさせたら
雰囲気だけで言葉はぜんぜんあってないのにいい点もらえて褒められて(PSPに)ました。。。
雰囲気さえあってればいいのね(違
ってことですね(笑 ますちゃん 2009-08-29 01:04:26返信する
どぎつい感じとかなくて、顔なんかは日本人。雰囲気も柔らかで、けなげって感じでカワイイので、ついそこに並んでしまうのです(汗)。頑張ってって言いたくなるような娘です。でも声はかけてません・・。いくつになっても、シャイです(;^_^A
で、女の子の話をしておいて何ですが、別のスーパーのレジには、以前、これまたカワイイ男の子がいましてねえ(汗) 両刀じゃないのですけど(;^_^A レジ袋に商品を入れる手が、もう子どものように小さくてカワイイ(;^_^A あらいぐまラスカルみたいな顔と手をしてるんです。 なんとなくそこに並ぶわけです(汗)
レジにカワイイ子を揃えてるのかなぁ?? めじろ 2009-08-28 22:00:21返信する
言い方がいろいろとありすぎるからなのでしょうかね…緋那2009-08-28 21:58:43返信する
外人さんの店員さんとコミュニケーションって大変ですよね~・・・
私もとあるサブウェイに行ったらそこの店員さんがほとんど外人さんで、サンドイッチの注文が、
「トマトとオリーブいっぱいにして」って言ったつもりが
抜かれて出てきたことがあったり(涙
むつかしいです。
こんにゃく(リンク先も)笑えましたw
逆バージョン?ですが、
彼女にバナナをインして
さらにソレを食わせたというSな知り合いがいます・・・
ひとりでもふたりでも楽しめてオイシイですね!
ところで、ぴよぴよぴぴぴ~♪は
大昔のポン○ッキーズの
曲ですよね?w
こんにゃくむすめ 2009-08-28 21:45:20返信する
…いらっときます。
でも慣れてきたのも事情(笑)めるも2009-08-28 19:51:53返信する
とっても嬉しかったです☆
うちの相方も中国人ですがコンビニでバイトしてました。
タバコの名前を覚えるのが大変だったみたいです^^スガコ2009-08-28 19:01:49返信する
なはは、オトナになるのって、やっぱいい感じのことですよねー☆うたぐわ2009-08-28 18:32:01返信する
アダルトチームってことなんでしょうかねぇ(-。-;)のどか2009-08-28 18:27:04返信する
日本人でなくても・・・というのは、まったくそうですよね。ヤル気があるかないかですよね(不法じゃないなら)。でも発音は・・・それでもまだまだ差がないとは言えないんじゃないかと(悩)。
うたぐわ2009-08-28 18:07:33返信する
> 45 ■無題
>
> Fさん微笑ましいww
> しかしながらこういったきちんとした対応をして
> くださる方は少ないんでしょうね。
>
> 私も聞き返すことがあるくらいで・・・
> スルーいくない!Fさん可愛らしい!
> こんにゃくは、うん、そのまま使います料理にww
> まめごま 2009-08-28 13:08:48 >>このコメントに返信
メキシコに行ったときは、発音にキビシイおばあさんがいたんだけど、
いろいろ食べさせてくれたりしてやさしかったですーww
>
> 46 ■無題
> いつも・・・・・
> サイコ~~に笑えますγ(▽´ )ツヾ( `▽)ゞ
> そしていつも、応援ポチ☆
> ゆみぞう 2009-08-28 13:27:12 >>このコメントに返信
あらー、いつも、ごちっす☆
制作はぶっちゃけ泣きが入ってますが、
がんばりますうー。これからもよろしくです~。
>
> 47 ■おもしろ~い
>
> Fさんかわいすぎますо(ж>▽<)y ☆
> 正しい綺麗な日本語を使いたいと
> 思うようになった今日このごろです
> こぶた 2009-08-28 13:28:55 >>このコメントに返信
Fさんの紅潮した耳がかわいかったのですwww
>
> 48 ■無題
> 友達はコンドーム買った時に「すぐ使われますか~?」と言われて返事出来ずにいたら、袋に入れずシールだけ貼られた事ありますよ!
> 嵐 2009-08-28 13:32:26 >>このコメントに返信
すげえwww
それをマンガにしたかったですぅ~~~www
うたぐわ2009-08-28 14:48:55返信する
> こんにゃくだからおでんの一種だと思ったのかな。
> めぐみ 2009-08-28 11:41:37 >>このコメントに返信
うー、、形状からいって、おでんと混同は、どうかねぇ~~~ww
>
> 42 ■元先生
>
> 元 日本語教師のワタクシとしては
> 美い日本語と通じる日本語の間で
> 揺れ動いちゃうんですわ。
> 基本的には 気持ちで通じる
> コミュニケーション推奨派なんですが。
> 楽しいお休みにして下さいね。
> パワーアップして帰ってらっしゃるの
> 楽しみにお待ちしております(^∇^)
> まあ 2009-08-28 11:47:14 >>このコメントに返信
若い頃は、もっといろんな通じ方しちゃってたワタクシでございますww
>
> 43 ■私もおばちゃんなので
> ふつーの日本語のほうに賛成ですが・・・
> 日本語になってない日本語もお笑いの一部としてリピートしてウケてます。
> you 2009-08-28 11:50:55 >>このコメントに返信
キミツは外国の方にウソの日本語を教えてました
>
> 44 ■いつも爆笑しちゃってます・・・
>
> イヤーなことがあってもうたぐわさんのブログ読むとうっかり笑っちゃいます(^^ゞ
> しばらくお休みのニュースは残念ですが、ゆっくり~まった~り、休んでくださいね。
> ご帰還、楽しみに待っておりまーす(^^)v
> NEO 2009-08-28 12:30:46 >>このコメントに返信
ありがとうございます~~~、結局大掃除とかやっちゃいそうだけどwwうたぐわ2009-08-28 14:48:33返信する
> 37 ■またー!
>
> Fさん、いい味出してますねー!
> Fさんのファンがまた増えそう。。(*^▽^*)
> こんにゃくぜゼリー私も好きです♪
> mmlove 2009-08-28 11:07:50 >>このコメントに返信
たらみのやつが好きでございます~~ww
>
> 38 ■ありがたいけど
>
> 私は外国人として生活している方なので・・・みんなの前でそんな風に発音を直されたら嫌な気分になるだろうな・・・。外国人だから意地悪されてるって思っちゃうかも知れません。私なんかただでさえ発音に自信が無いから。
> 店員の喋り方が変といえば、映画の20世紀少年を見たら、ケンヂと言う主人公のコンビニで働いてた女の子が、日本人だけど何言ってるか分からない店員でしたよ。(池脇千鶴さん)
> ぷう 2009-08-28 11:07:58 >>このコメントに返信
知り合いの台湾人は、「発音について出すらなにも言ってくれない日本人は冷たい!」って言ってましたよww
人によって、さまざまなんですね ワタクシは脳天気なので「仲良くしてくれた」と思っちゃいますがww
>
> 39 ■そーかそーか
> ↑ぷうさんの コメ みて 納得
> あたしも 気をつけよう
> Fさん ドンマイ!!
> ハム子 2009-08-28 11:13:21 >>このコメントに返信
空気読むのが大事かもねw
>
> 40 ■はじめまして
>
> いつも楽しく読ませていただいています。
> Fさん、すばらしいですね!
> 私も「美しい日本語」好きなので、
> Fさんに同感です。
> でも、スルーされるのを目撃は
> されたくないですけど・・・(ノ_・。)
> ice 2009-08-28 11:20:05 >>このコメントに返信
>
ワタクシが市原悦子のように目撃してしまったのですwwうたぐわ2009-08-28 14:19:02返信する
> 33 ■無題
>
> Fさん超かわいい~。
> 抱きしめたい(#^.^#)
> こんにゃく・・・おそらく下ネタ!?
> だろうけど、具体的に何に使うか分からないなぁ。
> ゆきこ 2009-08-28 10:15:37 >>このコメントに返信
こちらをご覧くださいませ
http://blog.livedoor.jp/noboru00/archives/50428085.html
>
> 34 ■コンビニ多いですね~
> 一番やっかいなのが宅配頼むとき。。。
> ちゃんと着くか心配になる。
> 最後のこんにゃくゼリーが
> 一番笑えた。。。w
> まめちゃ 2009-08-28 10:24:10 >>このコメントに返信
ああ、外国に行くと郵便とか心配だったりするもんねw
>
> 35 ■Fさ・・・!!
>
> Fさんみたいな方がいらっしゃるのはいい事ですよね~。
> 近所の雷オヤジ的な存在は、今希少です♪
> 名古屋でも外人さん達がたくさん立っている繁華街では外国の店員さんでした。
> なぜか皆さん尊大でいらっしゃって思わず客なのに低姿勢になってしまいます^^
> 俺様は俺様ちゃんなんだぞー!と遠吠え。
> 抹茶菓遊庵 2009-08-28 10:26:52 >>このコメントに返信
NYに行ったときはマックのねえちゃんまでもが怖くて、
日本人が天使に思えましたですわ
>
> 36 ■無題
>
> 1年に1度日本に帰国しますが、昨年あたりから、
> 『え!」と思ってレジの人見ると多国籍の方なので、単純に日本もVIZAがゆるくなったのかな~
> 何て思ってました。
> 日本も面白くなってきたな~と思っています。(*^ー^)ノ
> 11catshome 2009-08-28 11:03:16 >>このコメントに返信
ですよねー、ベルリンとかみたいに面白くなるといいねー
うたぐわ2009-08-28 14:18:44返信する
> 29 ■このど田舎に・・・
>
> 街外れにあるマック、従業員の9割が外国人。しかも・・・ほぼ完璧な日本語。フロアマネージャーまで外国人・・・名札見るまで信じられなかったよ~。その辺の日本人より接客態度の完成度が高かった~~!
> kabotan 2009-08-28 08:54:11 >>このコメントに返信
積極的にシゴトする姿は、どの国の人でもすがすがしいですな
>
> 30 ■無題
>
> Fさんいいなあ~。本当の優しさを持っている方ですね。スルーされたのはちょっと残念だったけど…これからもそのままでいて~Fさん!!
> さいごのおまけのひとこま…意味わかったらアレなんだろうけどわかりました&爆笑しちった。ちょと自分がハズいです。
> マニュアルだからってなんでもそのとおり言っちゃ駄目っ!
> くりかのこ 2009-08-28 09:05:38 >>このコメントに返信
Fさんは、老獪なんだけど親切でしぶといので、
これからも彼と関わっていくと思いますww
>
> 31 ■コンビにって・・・
>
> 「ふぅろーいっしょ
> いっすか~」
> ・・・風呂一緒いいっすか~?(笑)
> コンビにって混浴なのね~ キャァ♪(*ノ∀ノ)
> nakibokuro 2009-08-28 09:21:55 >>このコメントに返信
イケメンくんが「一緒でいいです」と言ったら、
強制的に脱がせてフロにぶちこむという野望を抱いてしまいました
>
> 32 ■Fさん素敵^^
>
> いつでもどこでも真っ当な方なのね^^
> うたさんブログ夏休み了解しました、毎日力作で楽しませてもらったものね^^茶助とツレちゃんと毎日お幸せにね('-^*)/
> 母A 2009-08-28 10:12:03 >>このコメントに返信
老獪なところもあるので油断はできないのですが、いい人ですww
うたぐわ2009-08-28 14:18:26返信する
> 25 ■Fさん可愛いー
>
> 日本人の若者言葉も、こんな感じが多いですもんねー。ちゃんとした発音を教えれば、話せるのかも。Fさんが教育係だったら、完璧ですね、きっと。
> こんにゃくゼリー温めますか?で恥ずかしがるうたちゃん・・考えすぎよー!Hッ!
> うらにゃ 2009-08-28 08:44:46 >>このコメントに返信
だって、不意打ちだったんですものぉ~~~ww
>
> 26 ■(〃∇〃)イヤーン
>
> ここは板コンニャク買うべきでしょ?
> えう゛ぁ 2009-08-28 08:48:58 >>このコメントに返信
えっ、糸こんにゃく派の立場は???
>
> 27 ■ごめんなさい
>
> こっちで深刻な移民問題を見、櫻井よしこさんの本を読み、動画でやしきたかじんの番組を見ているので、この話題は単純に笑えなかったです。
> 私自身も外国人としてここで暮らして、正しい言葉を話すのは、自分を尊重してもらうために大切なので、できるだけ正しい言葉で丁寧な表現を使って話します。
> 非白人でお金もない外国人にはあからさまに辛辣な人多いですから。
> 日本は外国人に対して信じられないくらい寛容すぎだなって、思います。
> 欧州元美大生 2009-08-28 08:52:26 >>このコメントに返信
ああ、欧州のように他国との殺し合いの歴史とかあんまりないからねぇ~~。
あなた様のようにアウェイをしている人じゃないと(アウェイの概念を持っているひとじゃないと)
なかなか課題は見つけられないかもですね~。
>
> 28 ■無題
>
> Fさんって本物の優しさを持ってらっしゃいますよね!
> せっかく教えてくれてるんだからスルーしなくてもいいのに・・・(TωT)
> えしぇ 2009-08-28 08:53:07 >>このコメントに返信
Fさんはしぶといので、これからもチャンスをうかがって
アプローチしていくものと思われます。
うたぐわ2009-08-28 14:18:07返信する
> 23 ■え~~~~っ
>
> こんにゃくあっためると何なの~っ?
> 食べる以外どうするの~っ?
> って。
>
> ラテン系の方は、Yがジャになります。ようです。
> ヤングが、じゃんぐ。
> 日本人がRLができないみたいに、各国、どうしても、そう聞こえる、そうしか発音できない、
> ってあるみたいっす。
> と、Fさんにお伝え下さいませ。( ̄▽+ ̄*)
> 金魚 2009-08-28 07:49:31 >>このコメントに返信
http://blog.livedoor.jp/noboru00/archives/50428085.html
こんなカンジでしょうか
北京語圏の人は濁音がニガテですよね
>
> 24 ■無題
>
> Fさん(´∀`人)やっぱりいい人ねぇ。
> Fさんに投票したいわ日曜日。
> 蒟蒻は食べ物ですww
> 道具じゃないわ☆
> Cana☆ 2009-08-28 08:20:03 >>このコメントに返信
ワタクシも食べたことしかありませんわっww
うたぐわ2009-08-28 14:17:39返信する
> 21 ■ほほ~~
>
> なるほど!
> Fさん、外人に言葉の注意は厳禁ですよー☆
> あるいみ、いっぱいいっぱいなんですから('-^*)/
> ちなみに私は、すもも(イタリア語では)の「SUSINE」の発音を何百回直してもらっても直りません。
> 何百回も、です。
> なので、もうその単語は言わなくなりました。
> 食べもしません。
> なんか悔しいのね・・・
> カンポるみ@イタリア半地下生活 2009-08-28 02:01:09 >>このコメントに返信
イタリアのすももって、日本のと違うの???
なんか、すっげえウマそうに思えちゃう~~~。
>
> 22 ■歌川さんの方がかわいいと思う。
>
> いつも冷たい感じのコメントばっかしてゴメンなさい。
> ホントは好きなんです、歌川さん面白いから。
> これからも、楽しいマンガいっぱい描いて下さいね。
> とっても応援しています。
>
> 今回の作品に特に関係ないコメントしてみました。
> 不法就労外国人ニガテ(キライ)なんでス。
> パンジャマらみー 2009-08-28 02:38:24 >>このコメントに返信
なんか、きかんぼうの児童に「いつもありがとう」と言われた
若き女教師みたいな気持ちになりましたww
うたぐわ2009-08-28 14:17:29返信する
> 17 ■無題
>
> Fさん 素敵だゎ
> 日本も捨てたもんちゃうやん
> こんにゃくゼリーって あたためるの?
> わからん
> 何故 こんにゃくだけに
> 恥ずかしいんですか?
> ありがとうございますた
> ビジュゥ 2009-08-28 00:53:18 >>このコメントに返信
身近な男子にお聞きになってみてください。
きっとニヤニヤすると思われますww
>
> 18 ■あ!わたしも
>
> ぴよぴよ ぴぴぴ~
> 好きです^^
> 職場にタイの方がいました
> 怒るポイントとか日本人と
> かなり違うので新鮮でした^^
> ナルト 2009-08-28 00:59:01 >>このコメントに返信
ああ、タイの子は温泉とかで人前で裸になるのとか
抵抗あるみたいですよねww
>
> 19 ■無題
>
> ぺたありがとうございました(*- -)(*_ _)ペコリ
> もう雲の上的大好きな人に
> きてもらって感激で・・・・
> そっと応援してます壁|▽//)ゝテレテレ
> むさみか 2009-08-28 01:00:28 >>このコメントに返信
いえ、地ベタをはいずりまわって泥まみれでございます~~~
今後ともよろしくお願いいたしますー。
>
> 20 ■ウタさんのお姉さまの…
> お名前が うまく発音してもらえなくて、
> 日本語では ザンネンな意味になっちゃう、
> っていうエピソードが ふと思い出されて、
> 今ちょっと笑っちゃってるところです~♪
> ぴよ 2009-08-28 01:18:57 >>このコメントに返信
ピス子の場合は天罰なので仕方がないですねww
うたぐわ2009-08-28 14:17:03返信する
> 13 ■この手のネタは
> 外国暮らしだけに結構持ってますよヘ(゚∀゚*)ノ
> 発音って面白いですよね
> 一歩間違うと
> 危ない言葉になってしまうところが素晴らしい:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
> kumagoro 2009-08-28 00:34:21 >>このコメントに返信
ワタクシ、「ホロスコープ」を「ホロコースト」と言って引かれたことがありますww
>
> 14 ■ふふ~★
>
> 外国の方、最近ホント増えましたねー。
> ところで、記事とは関係無いのですが…
> 私はいつもながら 『ぴよぴよぴぴぴ~♪』 が大好きです♪
> ( ̄▽+ ̄*)/☆
> CANON 2009-08-28 00:46:35 >>このコメントに返信
あざっす~~~、なんか、新バージョンが思いつかなくて
ずっとこのまんまになってますが・・・・。
>
> 15 ■Fさんみたいな方が
>
> いてくれるからまだ日本は大丈夫って気が・・・。
> 以前の会社の上司のハナシ。
> 学生時代、使用したこんにゃくを煮て、友人に食べさせたとか。その友人も同じ会社にいたのです。
> 得意気に話されてもねえ、コメントのしようがなかったしぃ、私は。
> ぴよみ 2009-08-28 00:47:07 >>このコメントに返信
まぁ、ひどい人っ
でも、ちょっとエロイwww
>
> 16 ■あぁ
> Fさん、やっぱりスーテーキー☆☆
> 美しき日本語教育、大事ですです。
> 私の理想の上司は、Fさんです。
> 雪乃 2009-08-28 00:50:29 >>このコメントに返信
けっこう、緊張しいのわりには人なつこいんですよねww
うたぐわ2009-08-28 14:16:45返信する
> 9 ■無題
>
> Fさん素敵♡
> でも、ひっかかったのは、最後のこんにゃく・ゼリー。あたためお願いする若者が多いってことですか?キャー女子にはわからないー!って暖かくして食べるの?
> べべ 2009-08-28 00:22:01 >>このコメントに返信
http://blog.livedoor.jp/noboru00/archives/50428085.html
こんなカンジでしょうか
>
> 10 ■Fさん…♪
>
> 正しい日本語の伝道師なのですね!
> 道のりは険しい!(>_<)
> 頑張れFさん!負けるなFさん!(笑)
> くらげ 2009-08-28 00:25:21 >>このコメントに返信
Fさんはしぶといので、負けないと思いますww
> 11 ■なんてこった。
> こんにゃくゼリー。。暖めすぎるとやけどしちゃうんだよね。ね~うたさん。(笑)
> 知らない人多いんですね。。(笑)
> くり 2009-08-28 00:25:37 >>このコメントに返信
きゃー、そんな、やけどだなんてww
想像しただけで腰が浮くわ
>
> 12 ■言葉の勉強
>
> 私、逆パターンならあるんだよね、
> とある国で発音直されまくりました(笑)
> 発音しずらい言葉ってあるよね!
> お陰で今はすっかり「その言葉だけ」は
> 完璧なイントネーションと発音で言えます!!
> えっへん
>
> それは日本語で言うと「焼き野菜」って言葉なんですが(爆)
> きちんと何度も言い直させてくれた
> カノ国のFさんみたいな人には
> 今も感謝してますよ♪
> 箱 ミネコ 2009-08-28 00:25:46 >>このコメントに返信
ワタクシも、アメリカでもメキシコでもタイでも直されまくりでしたww
結局いえなかったんだけど、言えないっぷりが、なんか大ウケしてましたww
うたぐわ2009-08-28 14:16:28返信する
> 5 ■無題
>
> 韓国居酒屋のカウンターレディが
> ド~ジョって言うから、
> 「ど」『ド』「う」『ウ』「ぞ」『ゾ』
> 「はい♪どうぞっ。( ̄▽ ̄)b言ってみて♪」
> 『ド~ジョ♪』orz
> 何回もやって漫才みたいでした((^┰^))ゞ
> あんず 2009-08-28 00:18:13 >>このコメントに返信
あんず女史が普段ちゃんと話しているかどうか
ちょっと疑問に思うワタクシでございます。
>
> 6 ■Fさんらしいし、Fさんは大丈夫ですよ。
> 日本人じゃない従業員は、地方都市でもよく見られます。でもね、結構優秀で、向学心があるんだと思います。かなり頭がいい。
> 言葉のコトは難しくて、簡単に通じてしまった体験が1つあると、正確な表現を覚えようとする意志が格段に弱くなるんです。低きに流れる、というか。
> Fさんの魅力は、性善説にたって、誰にでも希望を託しているところでしょう。誰にでもですから、うたさんにもです。
> でしょ?
> dattegaynanndamonn 2009-08-28 00:18:19 >>このコメントに返信
です・・・・・・・が、
老獪なところもあるので、油断はできませんww
>
> 7 ■無題
> うはw
> Fさんいい味だしてるぅう♪
> やっぱり放っておけないのかww
> それにしてもコンビニのレジが外国の人なんて・・・
> 時代は随分と変わったのねん
> まるき 2009-08-28 00:19:32 >>このコメントに返信
ウチの近くに日本語学校があるので、よく道を聞かれたりもしますー。
>
> 8 ■Fさん素敵~
>
> 外国語って発音直されても、修正しにくいんですよねー。
> 言われた瞬間、キャパ・オーバーしちゃったりね。
> Fさん、メゲないで~ (^^)
> うたさーん、こんにゃくゼリー、温めると何で 『こんにゃくだけに』 恥ずかしいのー?
> ジゼル 2009-08-28 00:20:57 >>このコメントに返信
http://blog.livedoor.jp/noboru00/archives/50428085.html
こんなカンジでしょうか
うたぐわ2009-08-28 14:16:05返信する
>
> やっぱりステキな方ですね!
> スルーされても頑張れ!
> ご本人は怒るより凹んでいるだろうけど…www
> 最後のこんにゃくゼリー、最高です!
> 意味じゃなくて順番で話してるんね、彼は。
> 最近じゃサービス業のほとんどが多国籍軍ですもんねぇ。
> maruko 2009-08-28 00:07:36 >>このコメントに返信
多国籍軍か~~~ww
じゃあFさんは、ショウ・ザ・フラッグしたのねww
>
> 2 ■Fさんネタだ(*^□^*)
>
> Fさんってやっぱりすごくいい人ですね。
> かわいいなぁ(o>ω> なんでも「温めますか」って聞いちゃだめだよね(笑)
> 細魚 2009-08-28 00:08:23 >>このコメントに返信
Fさん、真っ赤になっててかわいかったですww
>
> 3 ■都内だけじゃなくて…
> 私は…大阪なのですが…
> 深夜などは…外国人労働者の方が担当されてる事が多くなってます
> でも…
> 一応、イントネーションは微妙ですが…ちゃんとした日本語話されてますよ!
> maxpeace 2009-08-28 00:14:32 >>このコメントに返信
ああ、そうなんですね。
ありがとうございます。
>
> 4 ■はじめまして
>
> ペタの交換をさせていただいてます。
> おもしろいので友だちにこのブログを紹介したところ、みんな遡って読んでいるそうですw
> これからも頑張ってくださいw
> SHIGENEKO 2009-08-28 00:14:54 >>このコメントに返信
あらまぁ~~~、ありがとうございます~~。
お友達にもよろしくお伝えくださいませー。
うたぐわ2009-08-28 14:15:48返信する
正しい綺麗な日本語を使いたいと
思うようになった今日このごろです
こぶた2009-08-28 13:28:55返信する
サイコ~~に笑えますγ(▽´ )ツヾ( `▽)ゞ
そしていつも、応援ポチ☆ゆみぞう2009-08-28 13:27:12返信する
しかしながらこういったきちんとした対応をして
くださる方は少ないんでしょうね。
私も聞き返すことがあるくらいで・・・
スルーいくない!Fさん可愛らしい!
こんにゃくは、うん、そのまま使います料理にwwまめごま2009-08-28 13:08:48返信する
しばらくお休みのニュースは残念ですが、ゆっくり~まった~り、休んでくださいね。
ご帰還、楽しみに待っておりまーす(^^)vNEO2009-08-28 12:30:46返信する
日本語になってない日本語もお笑いの一部としてリピートしてウケてます。you2009-08-28 11:50:55返信する
美い日本語と通じる日本語の間で
揺れ動いちゃうんですわ。
基本的には 気持ちで通じる
コミュニケーション推奨派なんですが。
楽しいお休みにして下さいね。
パワーアップして帰ってらっしゃるの
楽しみにお待ちしております(^∇^)まあ2009-08-28 11:47:14返信する
めぐみ 2009-08-28 11:41:37返信する
Fさん、すばらしいですね!
私も「美しい日本語」好きなので、
Fさんに同感です。
でも、スルーされるのを目撃は
されたくないですけど・・・(ノ_・。)ice2009-08-28 11:20:05返信する
あたしも 気をつけよう
Fさん ドンマイ!!
ハム子2009-08-28 11:13:21返信する
店員の喋り方が変といえば、映画の20世紀少年を見たら、ケンヂと言う主人公のコンビニで働いてた女の子が、日本人だけど何言ってるか分からない店員でしたよ。(池脇千鶴さん)ぷう2009-08-28 11:07:58返信する
Fさんのファンがまた増えそう。。(*^▽^*)
こんにゃくぜゼリー私も好きです♪mmlove2009-08-28 11:07:50返信する
『え!」と思ってレジの人見ると多国籍の方なので、単純に日本もVIZAがゆるくなったのかな~
何て思ってました。
日本も面白くなってきたな~と思っています。(*^ー^)ノ11catshome2009-08-28 11:03:16返信する
近所の雷オヤジ的な存在は、今希少です♪
名古屋でも外人さん達がたくさん立っている繁華街では外国の店員さんでした。
なぜか皆さん尊大でいらっしゃって思わず客なのに低姿勢になってしまいます^^
俺様は俺様ちゃんなんだぞー!と遠吠え。抹茶菓遊庵2009-08-28 10:26:52返信する
ちゃんと着くか心配になる。
最後のこんにゃくゼリーが
一番笑えた。。。wまめちゃ2009-08-28 10:24:10返信する
抱きしめたい(#^.^#)
こんにゃく・・・おそらく下ネタ!?
だろうけど、具体的に何に使うか分からないなぁ。 ゆきこ 2009-08-28 10:15:37返信する
うたさんブログ夏休み了解しました、毎日力作で楽しませてもらったものね^^茶助とツレちゃんと毎日お幸せにね('-^*)/ 母A 2009-08-28 10:12:03返信する
いっすか~」
・・・風呂一緒いいっすか~?(笑)
コンビにって混浴なのね~ キャァ♪(*ノ∀ノ)nakibokuro2009-08-28 09:21:55返信する
さいごのおまけのひとこま…意味わかったらアレなんだろうけどわかりました&爆笑しちった。ちょと自分がハズいです。
マニュアルだからってなんでもそのとおり言っちゃ駄目っ!くりかのこ2009-08-28 09:05:38返信する
せっかく教えてくれてるんだからスルーしなくてもいいのに・・・(TωT)えしぇ2009-08-28 08:53:07返信する
私自身も外国人としてここで暮らして、正しい言葉を話すのは、自分を尊重してもらうために大切なので、できるだけ正しい言葉で丁寧な表現を使って話します。
非白人でお金もない外国人にはあからさまに辛辣な人多いですから。
日本は外国人に対して信じられないくらい寛容すぎだなって、思います。 欧州元美大生 2009-08-28 08:52:26返信する
こんにゃくゼリー温めますか?で恥ずかしがるうたちゃん・・考えすぎよー!Hッ! うらにゃ 2009-08-28 08:44:46返信する
Fさんに投票したいわ日曜日。
蒟蒻は食べ物ですww
道具じゃないわ☆Cana☆2009-08-28 08:20:03返信する
食べる以外どうするの~っ?
って。
ラテン系の方は、Yがジャになります。ようです。
ヤングが、じゃんぐ。
日本人がRLができないみたいに、各国、どうしても、そう聞こえる、そうしか発音できない、
ってあるみたいっす。
と、Fさんにお伝え下さいませ。( ̄▽+ ̄*)金魚2009-08-28 07:49:31返信する
ホントは好きなんです、歌川さん面白いから。
これからも、楽しいマンガいっぱい描いて下さいね。
とっても応援しています。
今回の作品に特に関係ないコメントしてみました。
不法就労外国人ニガテ(キライ)なんでス。パンジャマらみー2009-08-28 02:38:24返信する
Fさん、外人に言葉の注意は厳禁ですよー☆
あるいみ、いっぱいいっぱいなんですから('-^*)/
ちなみに私は、すもも(イタリア語では)の「SUSINE」の発音を何百回直してもらっても直りません。
何百回も、です。
なので、もうその単語は言わなくなりました。
食べもしません。
なんか悔しいのね・・・カンポるみ@イタリア半地下生活2009-08-28 02:01:09返信する
日本語では ザンネンな意味になっちゃう、
っていうエピソードが ふと思い出されて、
今ちょっと笑っちゃってるところです~♪
ぴよ 2009-08-28 01:18:57返信する
もう雲の上的大好きな人に
きてもらって感激で・・・・
そっと応援してます壁|▽//)ゝテレテレむさみか2009-08-28 01:00:28返信する
好きです^^
職場にタイの方がいました
怒るポイントとか日本人と
かなり違うので新鮮でした^^ ナルト 2009-08-28 00:59:01返信する
日本も捨てたもんちゃうやん
こんにゃくゼリーって あたためるの?
わからん
何故 こんにゃくだけに
恥ずかしいんですか?
ありがとうございますたビジュゥ2009-08-28 00:53:18返信する
美しき日本語教育、大事ですです。
私の理想の上司は、Fさんです。雪乃2009-08-28 00:50:29返信する
以前の会社の上司のハナシ。
学生時代、使用したこんにゃくを煮て、友人に食べさせたとか。その友人も同じ会社にいたのです。
得意気に話されてもねえ、コメントのしようがなかったしぃ、私は。
ぴよみ2009-08-28 00:47:07返信する
ところで、記事とは関係無いのですが…
私はいつもながら 『ぴよぴよぴぴぴ~♪』 が大好きです♪
( ̄▽+ ̄*)/☆CANON2009-08-28 00:46:35返信する
発音って面白いですよね
一歩間違うと
危ない言葉になってしまうところが素晴らしい:*:・( ̄∀ ̄)・:*:kumagoro2009-08-28 00:34:21返信する
とある国で発音直されまくりました(笑)
発音しずらい言葉ってあるよね!
お陰で今はすっかり「その言葉だけ」は
完璧なイントネーションと発音で言えます!!
えっへん
それは日本語で言うと「焼き野菜」って言葉なんですが(爆)
きちんと何度も言い直させてくれた
カノ国のFさんみたいな人には
今も感謝してますよ♪箱 ミネコ2009-08-28 00:25:46返信する
知らない人多いんですね。。(笑)くり2009-08-28 00:25:37返信する
道のりは険しい!(>_<)
頑張れFさん!負けるなFさん!(笑)くらげ2009-08-28 00:25:21返信する
でも、ひっかかったのは、最後のこんにゃく・ゼリー。あたためお願いする若者が多いってことですか?キャー女子にはわからないー!って暖かくして食べるの? べべ 2009-08-28 00:22:01返信する
言われた瞬間、キャパ・オーバーしちゃったりね。
Fさん、メゲないで~ (^^)
うたさーん、こんにゃくゼリー、温めると何で 『こんにゃくだけに』 恥ずかしいのー? ジゼル 2009-08-28 00:20:57返信する
Fさんいい味だしてるぅう♪
やっぱり放っておけないのかww
それにしてもコンビニのレジが外国の人なんて・・・
時代は随分と変わったのねんまるき2009-08-28 00:19:32返信する
言葉のコトは難しくて、簡単に通じてしまった体験が1つあると、正確な表現を覚えようとする意志が格段に弱くなるんです。低きに流れる、というか。
Fさんの魅力は、性善説にたって、誰にでも希望を託しているところでしょう。誰にでもですから、うたさんにもです。
でしょ?dattegaynanndamonn2009-08-28 00:18:19返信する
ド~ジョって言うから、
「ど」『ド』「う」『ウ』「ぞ」『ゾ』
「はい♪どうぞっ。( ̄▽ ̄)b言ってみて♪」
『ド~ジョ♪』orz
何回もやって漫才みたいでした((^┰^))ゞあんず2009-08-28 00:18:13返信する
おもしろいので友だちにこのブログを紹介したところ、みんな遡って読んでいるそうですw
これからも頑張ってくださいwSHIGENEKO2009-08-28 00:14:54返信する
深夜などは…外国人労働者の方が担当されてる事が多くなってます
でも…
一応、イントネーションは微妙ですが…ちゃんとした日本語話されてますよ!maxpeace2009-08-28 00:14:32返信する
かわいいなぁ(o>ωなんでも「温めますか」って聞いちゃだめだよね(笑)細魚2009-08-28 00:08:23返信する
スルーされても頑張れ!
ご本人は怒るより凹んでいるだろうけど…www
最後のこんにゃくゼリー、最高です!
意味じゃなくて順番で話してるんね、彼は。
最近じゃサービス業のほとんどが多国籍軍ですもんねぇ。maruko2009-08-28 00:07:36返信する