Facebookでは、詐欺を目的とした偽装アカウントから友だち申請が絶えません。以前は外国人のイロケねえちゃんを装ったものばかりだったので簡単に見分けがつきましたが…
最近はフツーの日本人を装ってくるものが多く、戸惑います。
いまのところ、翻訳ソフトを使った異常な日本語でメッセージがくるのでそれで見分けていますが…
この先、翻訳ソフトの精度もあがっていくことでしょう。外国人とコミュニケーションがとりやすくなるのはいいことですが、その反面、詐欺の危険が増すのは間違いなく、悩ましい。。。
ちなみに日本語ネイティヴのツレちゃんは、ポンコツ翻訳ソフトが生成したような文章をよく送ってきます。
左がハチ兵衛、右がくろ丸です。
よろしければ、こちらもどうぞ☆
サギにあいそうになった邪悪な女子連合(JJ連)女工作員の話です。
ブログで完結。相続放棄で逃げられなかった母の借金、自殺と決めつけられ裁判は敗訴、ワタクシの死闘を描いた、「母さんがどんなに僕を嫌いでも」の続き的な話です。ぜひ、ご覧ください。
「君死に給ふこと勿かれ」
ワタクシの新刊小説、絶賛発売中です。ぜひ、お求めくださいませ♪
みなさまからお寄せいただいたご感想は、こちらです→
歌川たいじ商店でも、販売しています→
いつも、ありがとうございます。
人気ブログランキング投票にご協力をおねがいいたしますー。 クリックしてくれたら、やる気100万倍っ(>o<)
絵日記ランキング
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
このブログの更新情報を、以下のSNSで受け取れます。
ぜひぜひ、登録・フォローしてくださいね♪
↑ライブドアブログ公式アカウントを友だち追加してください。
コメント
コメント一覧 (4)
意味は分かる~!?
utagawataiji
がしました
utagawataiji
がしました
アカウント乗っ取りかも(笑)
utagawataiji
がしました
やんなっちゃうわ(〃▽〃)くらい、誤爆しそうになります、よく(/ω\)
utagawataiji
がしました